Unde scriu lu gigel

iulie 9, 2018

Lectia de suedeza

Filed under: aberand — animal00 @ 11:10 am

Deci…fac rar spre deloc suedeza. Stiu, nu e bine. O sa ma schimb. Dar, azi avem relatia intre animal si suedeza, varianta  „la cumparaturi”.

ma duc la magazin. Arabesc. Stiti toti ca suedia e plina de musulmani si ca totul e satana aici. Am deja si burka, poate sunt tuaregi…Mergeam pe acolo si ajung la raionul de carnaraie. Juma din ea era produsa in romania, doar ca la calitate pe care nu o prea gasesti acasa. Dar, nu despre asta e vorba.

Vad ficat. Trec mai departe. Dupa 2 minute, de alte cumparaturi, zic „bah, nu se poate, io vreau ficat. Ma duc sa iau ficat!”.

Ajung la coada. Iau numar. Vine randu meu.

io: one kilo…lever. Si arat spre ficat

macelaru:  not lever

io: ma ce pula mea. Yes…lever

macelaru: Not lever.

Io:  ???. chiar e ficat ma, ce plm vrea asta de la mine.

Ma uit mai bine: nötlever (ficat de vaca).

Io: Ja. 1 kil

 

 

Reclame

4 comentarii »

  1. aşa, levier 🙂

    Comentariu de boemul — iulie 9, 2018 @ 11:16 am | Răspunde

  2. Si ce plm nu aruncai parama?

    Comentariu de Ratonu' — iulie 9, 2018 @ 11:45 am | Răspunde

    • EXACT!

      Comentariu de animal00 — iulie 9, 2018 @ 11:48 am

  3. Are si franceza de astea pentru incepatori, eu odata am mers la Ouest in loc de Est.

    Comentariu de Csupor Jenő — iulie 9, 2018 @ 4:51 pm | Răspunde


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Spune ceva, spune, spune, spune....bine, scrie

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: